This goes straight to the developer — no GitHub account needed. The more specific the better: what you were doing, what you expected, and what actually happened.
You can also report a problem from inside VectorLabel — any error dialog has a Report… button, and the Engine's menu has Report a Problem…. That attaches your app version and a recent log automatically.